Ten years after The Tragically Hip crossed Canada on a tour that became a national goodbye, the music from those final weeks is being heard again.